Este material se elaboró con el fin de llevar a la comunidad indígena cabécar información actualizada, en su propia lengua, sobre las serpientes de Costa Rica, la prevención de los accidentes ofídicos y el tratamiento adecuado que se debe seguir en caso de una mordedura por serpiente venenosa. Se espera que esta guía informativa, además de capacitar sobre el ofidismo, sea también un aporte al rescate de la lengua cabécar en su forma escrita.